Apple
Omfamna kraften i H2-chippet med Apple AirPods 4 trÃ¥dlösa hörlurar. Nu med ännu bättre Active Noise Cancellation och ljudupplevelse som placerar dessa hörlurar i toppen av sin klass. Personalized Spatial Audio, Dynamic Head Tracking och Adaptive EQ skapar den bästa ljudupplevelsen just för dig. OMBYGGDA FÃR KOMFORT -, AirPods 4 har fÃ¥tt en ny utformning med oerhört bekväm passform och bättre stabilitet. Med förfinad kontur, kortare skaft och snabbtryckning för att styra musik och samtal. AKTIV BRUSREDUCERING -, AirPods 4 med aktiv brusreducering minskar ljud utifrÃ¥n innan det uppfattas av öronen sÃ¥ att du kan försjunka i det du lyssnar pÃ¥. 2, HÃR VAD SOM HÃNDER RUNT OMKRING DIG -, Det kraftfulla H2-chippet sitter nu i AirPods 4. Adaptivt ljud är en funktion som pÃ¥ ett smart sätt blandar aktiv brusreducering och transparens, sÃ¥ att du komfortabelt kan höra vad som händer runt omkring dig och interagera med omgivningen â och fÃ¥ den bästa ljudupplevelsen i alla miljöer. 1, Och konversationsfokus känner av när du pratar med nÃ¥gon i närheten och sänker automatiskt volymen pÃ¥ det som spelas upp. 3, BÃTTRE LJUD OCH SAMTALSKVALITET -, Röstisolering förbättrar ljudkvaliteten när det är bullrigt och du pratar i telefon. 3, Funktionen använder avancerat beräknat ljud för att minska bakgrundsljud samtidigt som den isolerar din röst sÃ¥ att den du pratar med kan höra klart och tydligt vad du säger. MAGISKT ENKELT -, Säg bara âSiriâ eller âHej Siriâ om du vill spela en lÃ¥t, ringa ett samtal eller kolla din kalender. 4, Och nu kan du interagera med Siri, 3, utan att använda händerna, genom att bara nicka eller mjukt skaka pÃ¥ huvudet.3 Parkoppla AirPods 4 enkelt genom att hÃ¥lla dem nära din enhet och trycka pÃ¥ Anslut pÃ¥ skärmen. Dela enkelt en lÃ¥t eller en tv-serie i tvÃ¥ par AirPods. 5, En hudsensor gör att uppspelningen fortsätter bara sÃ¥ länge du har AirPods pÃ¥ dig och pausas när du tar av dem. Och du kan leta rätt pÃ¥ dina AirPods och laddningsetuiet med appen Hitta. 6, PERSONANPASSAT RUMSLIGT LJUD -, Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspÃ¥rning gör att ljuden placeras runt omkring dig och skapar en bioliknande ljud¬upplevelse för musik, tv-serier, filmer och annat. 7, ETUI MED NY DESIGN -, Laddningsetuiet är det minsta i branschen med trÃ¥dlös laddning. Ladda via en Apple Watch-laddare, usb-c-laddningskabel eller Qi-certifierad laddare. 8, Là NG BATTERITID -, Med aktiv brusreducering pÃ¥ fÃ¥r du upp till 4 timmars lyssning pÃ¥ en enda laddning, 9, och upp till 20 timmar med etuiet. Och du fÃ¥r upp till 30 timmars lyssning sammanlagt utan aktiv brusreducering. 10, Tà L DAMM, SVETT OCH VATTEN -, BÃ¥de AirPods 4 och laddningsetuiet tÃ¥l damm, svett och vatten (IP54), sÃ¥ de klarar allt frÃ¥n regn till tunga träningspass. 11, Villkor, 1. Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan pÃ¥verkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör produkten regelbundet för att bibehÃ¥lla hög prestanda och full funktionalitet. Information om rengöring av AirPods 4 finns pÃ¥ https://support.apple.com/sv-se/102672. 2. Funktionen finns bara pÃ¥ AirPods 4 med aktiv brusreducering. 3. Finns pÃ¥ kompatibla enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller senare, parkopplade med AirPods 4, AirPods 4 med aktiv brusreducering eller AirPods Pro 2 med den senaste fasta mjukvaran. 4. Det är inte säkert att Siri och funktionen för att aktivera med bara âSiriâ finns pÃ¥ alla sprÃ¥k och i alla omrÃ¥den. Funktionerna kan variera mellan olika omrÃ¥den. Kompatibel enhet och internetanslutning krävs. Avgifter för mobildata kan tillkomma. Funktionen för att aktivera med bara âSiriâ finns inte pÃ¥ AirPods med H1-chip för hörlurar eller Intel-baserade Mac-modeller. Enheterna mÃ¥ste ha stöd för och köra den senaste versionen av operativsystemet. 5. Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet. 6. Hitta-funktioner kräver iOS 18 eller senare. 7. Rumsligt ljud fungerar med kompatibelt innehÃ¥ll i appar som stöds. För att skapa en personlig profil krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. 8. AirPods 4 med aktiv brusreducering kan laddas trÃ¥dlöst, vilket kräver en Qi certifierad trÃ¥dlös laddare. Laddningsetuiet till AirPods 4 med aktiv brusreducering fungerar även med Apple Watch-laddare eller usb-c-kontakt. 9. Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2024 med förhandsversioner av AirPods 4 (aktiv brusreducering) med trÃ¥dlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 16 Pro Max, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspÃ¥r som köpts frÃ¥n iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd pÃ¥ 50 %. Rumsligt ljud, konversationsfokus och bruskontroll var avstängda. Lyssningstiden var upp till 4 timmar när bruskontrollen var inställd pÃ¥ aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet pÃ¥ AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror pÃ¥ enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och mÃ¥nga andra faktorer. 10. Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2024 med förhandsversioner av AirPods 4 (aktiv brusreducering) med trÃ¥dlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 16 Pro Max, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspÃ¥r som köpts frÃ¥n iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd pÃ¥ 50 %. Rumsligt ljud, konversationsfokus och bruskontroll var avstängda. Lyssningstiden var upp till 20 timmar när bruskontrollen var inställd pÃ¥ aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet pÃ¥ AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. De urladdade AirPods-snäckorna laddades till 100 % varefter ljud spelades upp tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills bÃ¥da AirPods-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror pÃ¥ enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och mÃ¥nga andra faktorer. 11. AirPods 4 med aktiv brusreducering är damm-, svett- och vattentÃ¥liga för idrott och träning som inte utförs i vatten. Produkterna, inklusive laddningsetuiet, har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP54 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tÃ¥lighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Ladda inte vÃ¥ta AirPods. Information om rengöring och torkning finns pÃ¥, support.apple.com/sv-se/HT210711, . Teknisk info, Fullständig teknisk information finns pÃ¥, apple.com/se/airpods-4/specs/, .
Ei hintahistoriaa saatavilla
Omfamna kraften i H2-chippet med Apple AirPods 4 trÃ¥dlösa hörlurar. Nu med ännu bättre Active Noise Cancellation och ljudupplevelse som placerar dessa hörlurar i toppen av sin klass. Personalized Spatial Audio, Dynamic Head Tracking och Adaptive EQ skapar den bästa ljudupplevelsen just för dig. OMBYGGDA FÃR KOMFORT -, AirPods 4 har fÃ¥tt en ny utformning med oerhört bekväm passform och bättre stabilitet. Med förfinad kontur, kortare skaft och snabbtryckning för att styra musik och samtal. AKTIV BRUSREDUCERING -, AirPods 4 med aktiv brusreducering minskar ljud utifrÃ¥n innan det uppfattas av öronen sÃ¥ att du kan försjunka i det du lyssnar pÃ¥. 2, HÃR VAD SOM HÃNDER RUNT OMKRING DIG -, Det kraftfulla H2-chippet sitter nu i AirPods 4. Adaptivt ljud är en funktion som pÃ¥ ett smart sätt blandar aktiv brusreducering och transparens, sÃ¥ att du komfortabelt kan höra vad som händer runt omkring dig och interagera med omgivningen â och fÃ¥ den bästa ljudupplevelsen i alla miljöer. 1, Och konversationsfokus känner av när du pratar med nÃ¥gon i närheten och sänker automatiskt volymen pÃ¥ det som spelas upp. 3, BÃTTRE LJUD OCH SAMTALSKVALITET -, Röstisolering förbättrar ljudkvaliteten när det är bullrigt och du pratar i telefon. 3, Funktionen använder avancerat beräknat ljud för att minska bakgrundsljud samtidigt som den isolerar din röst sÃ¥ att den du pratar med kan höra klart och tydligt vad du säger. MAGISKT ENKELT -, Säg bara âSiriâ eller âHej Siriâ om du vill spela en lÃ¥t, ringa ett samtal eller kolla din kalender. 4, Och nu kan du interagera med Siri, 3, utan att använda händerna, genom att bara nicka eller mjukt skaka pÃ¥ huvudet.3 Parkoppla AirPods 4 enkelt genom att hÃ¥lla dem nära din enhet och trycka pÃ¥ Anslut pÃ¥ skärmen. Dela enkelt en lÃ¥t eller en tv-serie i tvÃ¥ par AirPods. 5, En hudsensor gör att uppspelningen fortsätter bara sÃ¥ länge du har AirPods pÃ¥ dig och pausas när du tar av dem. Och du kan leta rätt pÃ¥ dina AirPods och laddningsetuiet med appen Hitta. 6, PERSONANPASSAT RUMSLIGT LJUD -, Personanpassat rumsligt ljud med dynamisk huvudspÃ¥rning gör att ljuden placeras runt omkring dig och skapar en bioliknande ljud¬upplevelse för musik, tv-serier, filmer och annat. 7, ETUI MED NY DESIGN -, Laddningsetuiet är det minsta i branschen med trÃ¥dlös laddning. Ladda via en Apple Watch-laddare, usb-c-laddningskabel eller Qi-certifierad laddare. 8, Là NG BATTERITID -, Med aktiv brusreducering pÃ¥ fÃ¥r du upp till 4 timmars lyssning pÃ¥ en enda laddning, 9, och upp till 20 timmar med etuiet. Och du fÃ¥r upp till 30 timmars lyssning sammanlagt utan aktiv brusreducering. 10, Tà L DAMM, SVETT OCH VATTEN -, BÃ¥de AirPods 4 och laddningsetuiet tÃ¥l damm, svett och vatten (IP54), sÃ¥ de klarar allt frÃ¥n regn till tunga träningspass. 11, Villkor, 1. Produktens prestanda och bruskontrollerande funktioner som aktiv brusreducering, adaptivt ljud och transparens kan pÃ¥verkas av damm eller ansamlat öronvax. Rengör produkten regelbundet för att bibehÃ¥lla hög prestanda och full funktionalitet. Information om rengöring av AirPods 4 finns pÃ¥ https://support.apple.com/sv-se/102672. 2. Funktionen finns bara pÃ¥ AirPods 4 med aktiv brusreducering. 3. Finns pÃ¥ kompatibla enheter med iOS 18, iPadOS 18 eller macOS Sequoia eller senare, parkopplade med AirPods 4, AirPods 4 med aktiv brusreducering eller AirPods Pro 2 med den senaste fasta mjukvaran. 4. Det är inte säkert att Siri och funktionen för att aktivera med bara âSiriâ finns pÃ¥ alla sprÃ¥k och i alla omrÃ¥den. Funktionerna kan variera mellan olika omrÃ¥den. Kompatibel enhet och internetanslutning krävs. Avgifter för mobildata kan tillkomma. Funktionen för att aktivera med bara âSiriâ finns inte pÃ¥ AirPods med H1-chip för hörlurar eller Intel-baserade Mac-modeller. Enheterna mÃ¥ste ha stöd för och köra den senaste versionen av operativsystemet. 5. Kräver en kompatibel Apple-enhet med den senaste versionen av operativsystemet. 6. Hitta-funktioner kräver iOS 18 eller senare. 7. Rumsligt ljud fungerar med kompatibelt innehÃ¥ll i appar som stöds. För att skapa en personlig profil krävs en iPhone med TrueDepth-kamera. 8. AirPods 4 med aktiv brusreducering kan laddas trÃ¥dlöst, vilket kräver en Qi certifierad trÃ¥dlös laddare. Laddningsetuiet till AirPods 4 med aktiv brusreducering fungerar även med Apple Watch-laddare eller usb-c-kontakt. 9. Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2024 med förhandsversioner av AirPods 4 (aktiv brusreducering) med trÃ¥dlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 16 Pro Max, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspÃ¥r som köpts frÃ¥n iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd pÃ¥ 50 %. Rumsligt ljud, konversationsfokus och bruskontroll var avstängda. Lyssningstiden var upp till 4 timmar när bruskontrollen var inställd pÃ¥ aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet pÃ¥ AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Batteritiden beror pÃ¥ enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och mÃ¥nga andra faktorer. 10. Testerna utfördes av Apple i juli och augusti 2024 med förhandsversioner av AirPods 4 (aktiv brusreducering) med trÃ¥dlöst laddningsetui, parkopplade med förhandsversioner av iPhone 16 Pro Max, alla med förhandsversioner av mjukvaran. Spellistan innehöll 358 unika ljudspÃ¥r som köpts frÃ¥n iTunes Store (256 Kbit/s aac-kodning). Volymen var inställd pÃ¥ 50 %. Rumsligt ljud, konversationsfokus och bruskontroll var avstängda. Lyssningstiden var upp till 20 timmar när bruskontrollen var inställd pÃ¥ aktiv brusreducering. Testerna bestod i att ladda ur batteriet pÃ¥ AirPods fullständigt genom att spela upp ljud tills den första AirPods-snäckan stängdes av. De urladdade AirPods-snäckorna laddades till 100 % varefter ljud spelades upp tills den första AirPods-snäckan stängdes av. Förfarandet upprepades tills bÃ¥da AirPods-snäckorna och laddningsetuiet var helt urladdade. Batteritiden beror pÃ¥ enhetens inställningar, omgivande miljö, användning och mÃ¥nga andra faktorer. 11. AirPods 4 med aktiv brusreducering är damm-, svett- och vattentÃ¥liga för idrott och träning som inte utförs i vatten. Produkterna, inklusive laddningsetuiet, har testats i laboratorium och uppfyller kraven för IP54 i enlighet med IEC-standard 60529. Graden av tÃ¥lighet mot damm, svett och vatten är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Ladda inte vÃ¥ta AirPods. Information om rengöring och torkning finns pÃ¥, support.apple.com/sv-se/HT210711, . Teknisk info, Fullständig teknisk information finns pÃ¥, apple.com/se/airpods-4/specs/, .